Son muchas las anécdotas e historias de clientes que nos han contado sus nefastas experiencias sobre las prácticas ilegales y deshonestas de los llamados notarios o consultores legales no autorizados.
Debido a la vulnerabilidad que viven los inmigrantes en los Estados Unidos, la falta de orientación y la confusión que tienen los inmigrantes latinos sobre el término “notarios” hacen que sean presas fáciles de los consultores legales o notarios. Los inmigrantes por desconocimiento creen que los notarios, paralegales, consultores de visa y los abogados de inmigración es lo mismo y que ofrecen los mismos servicios similares y toda ésta confusión ha traído consecuencias deplorables en sus problemas inmigratorios, causando daños devastadores.
Todas estas situaciones surgen como consecuencia del desconocimiento de lo que implica la ley de Inmigración y como funciona.
La ley de inmigración cuya finalidad es ayudar a la familias de inmigrantes en asuntos de inmigración es una de las leyes más especializadas y complicadas en los Estados Unidos. Su práctica requiere de abogados especializados, comprometidos y que cumplan con los altos estándares éticos exigidos por la Tribunal Suprema de los Estados Unidos y que además se dediquen exclusivamente al ejercicio de ésta ley.
Como abogada especialista de inmigración me mueve el deber de alertar a la comunidad Latina sobre ésta práctica de personas inescrupulosas que han convertido los asuntos inmigratorios en un gran negocio.
Es importante establecer las diferencias significativas entre los servicios que proveen a la comunidad los abogados especialistas en inmigración y los notarios o consultores legales.
Veamos con detenimiento la función de los notarios. Es importante señalar éstas personas no tienen licencia. Ellos solamente pueden ofrecer un servicio de verificación de firma de documentos, de acuerdo a la ley, no están autorizados a nada más. ¿Pueden proveerle asistencia legal? No. ¿Pueden asesorarlo sobre sus opciones de estatus migratorio? No. ¿Pueden representarlo en las cortes? No. No, pueden hacerlo por que no son abogados . La situación es que están ofreciendo servicios en la gran mayoría ilegales, inadecuados, plagados de errores.
Toda esta confusión de los inmigrantes latinos surge porque en los países de América Latina el término notarios lo relacionan con los abogados ya que en estos países un notario es un abogado con licencia. Cabe señalar que en los Estados Unidos un notario es una persona que verifica la autenticidad de las firmas. Por eso cuando un inmigrante visita a un notario después que le cobra por sus servicios termina diciendo que usted debe gestionar un abogado de inmigración porque reconocen sus limitaciones y los inmigrantes terminan pagando doble y con el agravante de que se arriesgan que los documentos que le han llenado no eran los adecuados a su situación migratoria. Por la tanto, usted termina más confundido y con menos dinero y tal vez deportado dado su solicito para un beneficio inmigratorio del cual quizás no es eligible dado su estatus indocumentado.
La realidad es que muchos inmigrantes debido al desconocimiento del inglés, no conocen las leyes de los Estados Unidos y en esa vulnerabilidad, inocencia y confusión son presas fáciles para que le saquen su dinero por cumplimentarle unos documentos y luego terminan en la oficina de un abogada de inmigración para resolver los errores y horrores cometidos en ese proceso.
Exhorto a los inmigrantes estar bien atentos y orientarse sobre cuales son las limitaciones legales que tienen los notarios y las consecuencias legales en su estatus migratorio que pueden ocasionarle el no haber acudido a un abogado de inmigración y por otro lado los efectos económicos para usted y su familia que a la larga lo que traen es dilatar la solución de su caso o que el daño sea devastador o irreversible.Sabemos de casos de inmigrantes que los documentos o formas fueron cumplimentados incorrectamente y eso ha sido la causa para que tenga que regresar a su país de origen. Por lo tanto, no sea víctima y detenga ésta practica ilegal y sea portavoz con sus familiares y amigos. Si sabe de alguien que ha sido víctima de estas acciones ilegales, denuncie y tome acción. Repetimos los notarios no tienen licencias, no pueden asesorarlo y aún más si le cumplimentan las formas o documentos se arriesgan a que el servicio recibido sea inadecuado y perjudicial para usted y su familia.
Entonces ¿Quién está autorizado para resolver su situación inmigratoria?
Solamente un abogado acreditado está autorizada legalmente para asesora sobre su estatus migratorio y la recomendación es que sea especialista en leyes de inmigración.
Veamos claramente las diferencias:
La abogada de inmigración enfoca su asesoramiento de acuerdo a su estatus migratorio. En su primera entrevista se detemina su elegibilidad. Solamente un especialista en inmigración con el conocimiento exhaustivo de las leyes, políticas y asuntos migratorios puede determinar si usted es elegible para un estatus.
A usted se le detallan en un contrato de servicios profesionales todos los servicios acordados y los honorarios que le van a cobrar.
Su abogada de inmigración lo mantienen informado sobre los cambios que surgen en las leyes migratorias y los constantes cambios en los reglamentos federales de inmigración.
Se le cumplimentan los documentos y formas de acuerdo a su situación inmigratoria. Hay que tener en cuenta que cada caso es diferente y exige documentación evidencia de pruebas en particular. Las leyes de Inmigración cambian constantemente y ha ocurrido que los formularios no están actualizados sobre cambios recientes y si la persona que le cumplimenta las formas no es abogada de inmigración usted está siendo mal asesorado y asistido.
En los formularios no le explican los derechos o beneficios que usted tiene de acuerdo a su estatus.Tampoco le explican cuál es la mejor opción de acuerdo a su situación.
Una buena abogada de inmigración tiene mucho más probabilidades de lograr que usted tenga éxito en su caso y si determina que no hay opciones viables para usted , no lo engañará lesionando su bolsillo y su futuro.
Repetimos y debe quedar claro, los notarios no están autorizados legalmente en sus asuntos migratorios y todos debemos combatir éstas prácticas de personas manejando asuntos de inmigración y ocasionando daños y confusión a nuestra comunidad.
Por lo tanto, no patrocine estos servicios, no ponga su futuro y el de su familia en las manos de los notarios que le prometen villas y Castillas, muchas promesas y no tienen ni la preparación, educación, conocimiento, ni licencia para practicar las leyes de este país.
Así que oriéntese, no sea víctima de fraude, manténgase informado, no dejen que le dañen su futuro y no espere más para consultar una abogada especialista en leyes de inmigración.
.
Lopez Law Group es un firma especialista en la ley de inmigración, Miembra de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración ( AILA)
Miembra registrada del Colegio de Abogados del Estado de Wisconsin (State Bar of Wisconsin).
Al final usted decide quién le representa a usted y su familia en sus asuntos migratorios ¿ una abogada especialista en inmigración o un notario?
La Abogada Glorily A. Lopez de Lopez Law Group, LLC, se dedicada exclusivamente a asuntos de inmigración y es la Presidenta de la Asociación de Abogados de Inmigración (AILA), Capitulo de Wisconsin. Además, ha sido reconocida a nivel nacional consecutivamente en el “Best Lawyers” de América. Para mayor información, comuníquese al teléfono (608) 270-5550 o visitewww.lopezlawgroup.com.